Мойдодыр
Речь зашла о персонаже рекламного ролика, сделанного специально для русскоязычной аудитории, который то ли вылезал из пачки стирального порошка, то ли материализовывался из сверкающего вихря его крупинок, и выглядел ожившим рукомойником, выдранным из стены вместе с кафельной плиткой. «Мой-до-дыр» – произнес его имя по слогам не очень хорошо говоривший по русски начальник проктеровской Research&Development. И в этот миг я осознал, что «Мойдодыр» – не странное, но симпатичное имя собственное, а производное от выражения «мыть до дыр», что, согласитесь, совсем меняет семантическую нагрузку. Это уже не просто командир мочалок и начальник умывальников, это свирепое и жестокое создание, существо, подобно кэмероновскому терминатору, имеющее перед собой лишь одну цель. Мне стало понятно и то, почему герой Чуковского так стремился избежать встречи с ним (и вынужден был вернуться, только встретив еще более страшного персонажа).
В общем, это было еще одно крушение иллюзии – одно из многих в длинной череде, сделавших меня тем, кто я есть.
За окном
Вот в моем детстве приблизительно столько снега было. (Подумав): Ну, может, чуть побольше. И каждый день каждую зиму.
MMORPG
Перемены
Это я к тому, что еще лет пять назад нипочем бы себе не простил того, что до сих пор не сходил на «Аватара». А теперь вот как-то даже и не особенно идти хочется.
…
Пусть ей будет хорошо там, куда уходят все закрывшиеся журналы.
Обрывки
Еще видел, как рекламировали по телевизору (но уже не по 2х2) туалетную бумагу. Ввели ненадолго в когнитивный диссонанс.
Как-то утром, во время, когда по 2х2 показывают старые русские мультфильмы, видел две серии «Возвращения блудного попугая». Пришла в голову мысль, никогда не посещавшая в детские годы, – о том, что продемонстрированная между героями модель отношений пародирует отношения между мужем и женой: «Ах так, ах так, ах вот ты как!», «Я для него, а он…», «В чем я хожу?!!». Ну и так далее. Чертов Фрейд.
Приснилось на днях трехтомное издание Мервина Пика. С хорошим и, главное, одинаковым переводом во всех трех частях. Помню, именно перевод отвратил меня в свое время от второй части «Горменгаста». Надо будет попробовать поискать еще, может быть, за прошедшие годы что-нибудь да изменилось.
А пока вместо Пика приходится читать «XSLT Cookbook» Мангано, что, при всем к нему уважении (без дураков, – дядечка очень важную книжку написал) – замена несколько неравноценная.
Ой, да, у нас же тут снег выпал. И похолодало до минус десяти. В кои-то веки.
Сонное
Вообще сон был о европейских колонизаторах, устроивших свою колонию где-то в джунглях. Голос «за кадром» рассказывал о том, как они договорились с двумя местными племенами и построили лагерь, в центре которого стоял форт – башня «двойной еловой кладки» (это цитата из сна, откуда они в Африке взяли ели, и можно ли в данном контексте говорить о кладке – я не знаю). Однако, как продолжил голос «за кадром», долго лагерь не простоял и вскоре пал под натиском третьего племени – каннибалов. Спасаясь от каннибалов, я забрался на самый верх башни и подумывал уже о том, чтобы прыгнуть вниз, когда в структуре сна что-то изменилось, и главным персонажем стал не тот, кто стоял наверху башни, а кто-то пролетавший неподалеку. Этот летающий подхватил того – на башне – и отправился искать безопасное место, чтобы его пристроить. Каковое и нашел в домике смотрителя озера в Гималаях. Там он оставил первого, а сам продолжил свои полеты.
Размышления
«Компьютерра», похоже, сдает: номера журнала стали совсем тоненькие, по интересности на прежнем уровне осталась разве что колонка новостей. Помню, как перестал выходить принадлежавший тому же издательскому дома журнал Game.exe – без всяких объявлений и предупреждений. «Редакция сгорбленно и со слезопролитием извещает благородных подписчиков, что запас типографской краски исчерпан. Как известно, города, в которых она производилась, в том числе и ближайший к нам Картксолког, подверглись проникновению метаморфантов и утеряли жизненность. Редакция, склонясь главой к Океану, сообщает, что этот номер газеты – последний, и желает каждому читателю избежать встречи с воттактаками».
Жизнь последнее время ужасно утомительна.
-
Архивы
- Декабрь 2009 (7)
- Ноябрь 2009 (11)
- Октябрь 2009 (12)
- Сентябрь 2009 (11)
- Август 2009 (17)
- Июль 2009 (7)
- Май 2009 (2)
- Апрель 2009 (6)
- Март 2009 (20)
- Февраль 2009 (25)
- Январь 2009 (8)
- Декабрь 2008 (14)
-
Рубрики
-
RSS
RSS записей
RSS комментариев
